May wrap powershell Syntax (for XML modifcations) to a easier-to-use set of commands
There already are two PowerShell functions available within the realmjoin-core extension, but not yet documented as they had originally only been planned for internal use within the extension itself.
Could you take a look at "%programdata%\chocolatey\lib\realmjoin-core.extension\tools\SystemXmlTypeExtensions.ps1xml" and for usage examples at "%programdata%\chocolatey\lib\realmjoin-core.extension\tools\ScheduledTasks.ps1" - would that be of help?
@Felix Storm: Thx, i am going to have a closer look at this. Maybe it is failure-proof enough to packager without „developers“...